1
00:01:49,885 --> 00:01:51,925
بیانبە. بە سی شەق لێیان بدە

2
00:01:53,965 --> 00:01:55,745
من تازەم لە کۆشک، بۆیە نەمدەزانی ئەم درەختە سروشتە ڕۆحی هەیە.

3
00:01:56,075 --> 00:01:58,675
بەڵام هۆکارێک هەیە بۆ ڕەفتارەکانم.

4
00:01:58,675 --> 00:01:59,600
دەمی دابخە

5
00:01:59,600 --> 00:02:00,100
با قسە بکات

6
00:02:03,015 --> 00:02:06,265
بەڕاستی نەمدەزانی ئەم دارە سروشتە ڕۆحێکی هەیە.

7
00:02:07,405 --> 00:02:09,405
بەڵام، […]

8
00:02:09,405 --> 00:02:12,965
دوێنێ شەو دارێک لە خەودا هاتە لام.

9
00:02:12,965 --> 00:02:14,165
دەیگوت ماوەیەکی زۆرە لێرە بووە

10
00:02:14,685 --> 00:02:16,685
و خورانی لە جەستەیدا بوو.

11
00:02:16,685 --> 00:02:19,465
داوای لێکردم بێم لە باخچە بیدۆزمەوە و پشتی بقرتێنم.

12
00:02:21,165 --> 00:02:22,165
بەڵێ، ئەوە تەواو.

13
00:02:22,580 --> 00:02:25,740
من تەنها ئێستا پشتیم دەخڕاند

14
00:02:26,380 --> 00:02:29,195
چی بە جەهەنەم دەبەیت؟

15
00:02:29,200 --> 00:02:31,300
چۆن درەختێک لە خەونەکانتدا خۆی دەربخات؟

16
00:02:31,300 --> 00:02:35,655
باشە، بەو پێیەی دارەکە ڕۆحێکی هەیە، ئەوە مانای هەیە کە دەتوانێت لە خەونەکانمدا خۆی دەربخات.

17
00:02:35,660 --> 00:02:36,500
جەنابی جەنابیتان،

18
00:02:36,500 --> 00:02:38,160
هەموو وشەیەکی ئەو شتانەی کە تازە پێم وتوون ڕاستییە.

19
00:02:38,285 --> 00:02:39,545
من درۆ ناکەم.

20
00:02:47,675 --> 00:02:48,585
لەبیری بکە

21
00:02:48,585 --> 00:02:49,585
لێرە دەربچن.

22
00:02:50,975 --> 00:02:51,920
ئەمڕۆ ڕۆژی بەختی تۆیە

23
00:03:09,260 --> 00:03:10,340
مەدام

24
00:03:11,940 --> 00:03:13,060
ئازارت دام.

25
00:03:13,475 --> 00:03:14,605
ئازارت دا، وانییە؟

26
00:03:15,060 --> 00:03:18,740
دەبێ وا بیر بکەیتەوە کە تۆ تەنها ئێستا ئەوەندە زیرەک بوویت. چۆن دەوێری لەگەڵ ئیمپراتۆر موناقەشە بکەیت؟

27
00:03:19,540 --> 00:03:21,720
دەتەوێت بکوژرێیت؟

28
00:03:21,725 --> 00:03:22,725
مەدام

29
00:03:23,905 --> 00:03:24,905
ئەم دارە...

30
00:03:25,005 --> 00:03:27,105
چ جۆرە دارێکە؟

31
00:03:27,105 --> 00:03:28,535
بۆچی ئەوەندە بەنرخە؟

32
00:03:33,240 --> 00:03:37,180
ساڵێک ئیمپراتۆر جلێکی لەبەر کرد و لە نێو خەڵکدا چووە دەرەوە بۆ پشکنینی دۆخی شانشینی. هاوینێکی گەرم و گوڕ بوو.

33
00:03:37,200 --> 00:03:40,320
هەموو وەزیرەکان زۆر ئارەقەیان دەکرد.

34
00:03:40,325 --> 00:03:41,585
تەنها ئیمپراتۆر بە هیچ شێوەیەک ئارەقەیەکی نەبوو

35
00:03:42,275 --> 00:03:43,765
هەمووان پێیان وابوو سەیرە

36
00:03:44,955 --> 00:03:45,905
ئیمپراتۆر زۆرجار بیری دەکردەوە

37
00:03:46,735 --> 00:03:50,642
ئەوە بوو ئەگەر دارێکی زەبەلاح لە جیهانی ژێرزەویدا هەبوایە
کە بەدوایدا هاتبووە دەرەوە لە شارە قەدەغەکراوەکە

38
00:03:52,205 --> 00:03:54,635
و سێبەری بۆ دابین کرد لە گەشتەکەیدا.

39
00:03:55,395 --> 00:03:57,815
هەمووان دەیانگوت ئەم سروشتە ڕۆحێکی هەیە.

40
00:03:58,080 --> 00:04:03,520
دەیزانی ئیمپراتۆر دەڕوات و چووە دەرەوە بۆ ئەوەی لە سەفەرەکانیدا بیپارێزێت.

41
00:04:04,895 --> 00:04:07,265
ئیمپراتۆر تەنها ئەوە دەڵێت
بۆ ئەوەی خەڵک پێی وابێت ئەو تایبەتە--کوڕی ڕاستەقینەی بەهەشت

42
00:04:10,145 --> 00:04:12,145
دارێکی سیحر سێبەری پێدا؟

43
00:04:12,145 --> 00:04:13,000
پێم وایە ئەو کەسەیە کە خەونی هەیە

44
00:04:14,400 --> 00:04:15,600
بیبڕە

45
00:04:15,600 --> 00:04:19,460
تەنانەت دارێکی چەقۆکێشی وەک ئەم ڕێگەی پێنادرێت لێی بدرێت و نەفرەتی لێ بکرێت

46
00:04:19,680 --> 00:04:20,560
لەم شارە قەدەغەیەدا

47
00:04:20,675 --> 00:04:23,285
مرۆڤەکان لە دار خراپتر مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت

48
00:04:23,805 --> 00:04:25,235
ئەوە ڕاستە

49
00:04:26,205 --> 00:04:27,785
لە شاری قەدەغەکراودا

50
00:04:28,375 --> 00:04:30,205
دارێک کە لەلایەن ئیمپراتۆرەوە بەدڵ بێت

51
00:04:30,725 --> 00:04:32,680
باشترە لە ژنێک کە لە ڕەزامەندی دەرچووە.

52
00:04:35,045 --> 00:04:36,255
سەیری خانمە بەڕێز یو بکەن.

53
00:04:36,685 --> 00:04:38,065
ئەگەر کوڕێکی لەدایک کرد،

54
00:04:38,705 --> 00:04:40,445
هێشتا چانسی ئەوەی دەبێت کە بەختی خۆی بگۆڕێت.

55
00:04:40,835 --> 00:04:42,125
بەڵام سەبارەت بە خەزوور یی...

56
00:04:43,520 --> 00:04:44,520
تەنانەت ژیانیشی لەدەستداوە.

57
00:04:49,720 --> 00:04:50,840
مەدام

58
00:04:52,300 --> 00:04:53,480
با ئەم شوێنە بەجێبهێڵین.

59
00:04:53,480 --> 00:04:54,980
ئێستا باسی چی دەکەیت؟

60
00:04:54,980 --> 00:04:59,900
من تەنها ئێستا ئیمپراتۆرەکەم گێل کرد. ئەگەر لەناکاو بزانێت ئەوە کردارێک بووە، من تووشی کێشەیەکی گەورە دەبم. با بچین.
پێت وایە ئەوان ناتدۆزنەوە؟

61
00:05:01,220 --> 00:05:03,980
ئەوان نایکەن. هەموو کچە خزمەتکارەکان یەک جل و بەرگ لەبەر دەکەن.

62
00:05:03,980 --> 00:05:06,000
جگە لەوەش من تەنها ئێستا سەرم بەرز نەدەکردەوە، بۆیە نەیاندەتوانی دەموچاوەکەم ببینن. خێرایی.

63
00:05:08,800 --> 00:05:12,060
بەیانیتان باش دایە.

64
00:05:12,440 --> 00:05:14,140
وەرە ئێرە و با دایکت چاوێکت لێ بکات.

65
00:05:17,105 --> 00:05:18,105
هێی...

66
00:05:18,780 --> 00:05:23,440
تۆ زۆر باش دەرناکەویت. ئایا کاروباری دەوڵەت بەسەرتدا پۆشیوە؟

67
00:05:23,440 --> 00:05:25,195
سوپاس بۆ خەمی تۆ دایکە.

68
00:05:25,200 --> 00:05:28,240
لەم دواییانەدا زۆر بابەتی بێ بایەخ هەبووە، ئەوە تەنها شتێکە. کێشە نیە.

69
00:05:28,240 --> 00:05:34,240
پێشتر هەموو بەیانییەک قاپێک شۆربای هێلانەی باڵندەی شەکردار دەخواردەوە

70
00:05:34,700 --> 00:05:37,900
وە ئێواران خواردن و شەرابت دەخوارد

71
00:05:38,300 --> 00:05:41,700
بەڵام لەم دواییانەدا بە هیچ شێوەیەک هیچت نەخواردووە.

72
00:05:41,920 --> 00:05:43,580
دیارە ئارەزووی خواردنت زۆر گەورە نییە.

73
00:05:43,975 --> 00:05:46,985
ئەگەر کاروباری دەوڵەت بارگرانیت لەسەرە،

74
00:05:46,985 --> 00:05:48,825
پێویستە هەندێک لە ئەرکەکان بدەیت بە کەسێکی تر

75
00:05:49,145 --> 00:05:52,335
ئەگەرنا هەموو بەرپرسیارێتییەکە دەکەوێتە ئەستۆی تۆ

76
00:05:53,500 --> 00:05:55,880
و ئەو کەسانەی تریش بێ کەڵکن!

77
00:05:55,880 --> 00:05:59,560
دایە تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت. کێشەکە ڕێک ئەوەیە کە خەڵکی ژێر دەستی من بێ کەڵکن.

78
00:05:59,735 --> 00:06:01,395
لەگەڵیان توندتر دەبم.

79
00:06:03,340 --> 00:06:08,200
ئەم چا سەوزە لە خاتوونی ئاغا شو وەرگیراوە. لە شاخەکانی دۆنگتینگ گەشەی کردووە.

80
00:06:08,200 --> 00:06:09,780
دەزانم هەمیشە حەزت لە چا بووە.

81
00:06:10,135 --> 00:06:12,885
دوای ئەمە دەتوانیت باقی چایەکە لەگەڵ خۆت ببەیت

82
00:06:14,945 --> 00:06:18,185
دوێنێ شەو دارێک لە خەودا هاتە لام.

83
00:06:18,225 --> 00:06:20,715
پێی وتم کە ماوەیەکی زۆرە لێرە بووە

84
00:06:20,720 --> 00:06:23,460
و خورانی هەبوو. دەیویست بێم لە باخچەدا بیدۆزمەوە و بیخڕێم.

85
00:06:23,480 --> 00:06:26,375
بەڵێ، ئەوە تەواو. هەر ئێستا، خەریکی خەریکی خراپکردنی دارەکە بووم.

86
00:06:28,035 --> 00:06:29,035
ئیمپراتۆر

87
00:06:31,755 --> 00:06:32,755
ممم.

88
00:06:33,280 --> 00:06:36,260
ئای باسی چای سەوز بکەین، چیرۆکێک هەیە لەو بارەیەوە.

89
00:06:36,280 --> 00:06:38,140
ساڵێک باپیرە وەک ئیمپراتۆر چووە بۆ سەردانی باشووری چین.

90
00:06:38,280 --> 00:06:41,200
بیستبووی ئەم چایە بۆنێکی تایبەتی هەیە.

91
00:06:41,440 --> 00:06:44,800
خەڵکی ناوچەکە ناوێکیان بۆ ناوە کە بە واتای "چای بۆنی ترسناک" دێت.

92
00:06:45,440 --> 00:06:47,180
باپیرە ئەو ناوەی بەدڵ نەبوو.

93
00:06:47,940 --> 00:06:49,540
بە تایبەتی ناوەکەی گۆڕی بۆ Biluochun کە بە واتای "بەهاری مارمێلکەی سەوز" دێت.

94
00:06:50,240 --> 00:06:52,100
لە بنەڕەتدا خەڵکی ناوچەکە ساڵانە بەشێک لە چایەکانیان بۆ دەنارد وەک ڕێزلێنان.

95
00:06:52,240 --> 00:06:54,020
بەڵام، جارێک باوکم بوو بە ئیمپراتۆر،

96
00:06:54,240 --> 00:06:56,080
پێی وابوو ئەم باجە زۆر قورسە بۆ خەڵک.

97
00:06:56,240 --> 00:06:57,200
بۆیە کۆتایی پێهێنا.

98
00:06:57,240 --> 00:06:59,680
ئێستا دایە، بە بینینی ئەوەی کە حەزت لەم چایە،

99
00:06:59,760 --> 00:07:01,420
فەرمان دەدەم کە ڕێزلێنانەکە وەک پێشتر دەست پێبکاتەوە.

100
00:07:01,420 --> 00:07:04,840
هەوڵ مەدە بابەتەکە بگۆڕیت. دەزانن کۆمێنتەکەم مانای چی بوو.

101
00:07:05,160 --> 00:07:06,280
ها؟

102
00:07:06,460 --> 00:07:08,840
نازانی خانمی ئاغا شو کێیە؟

103
00:07:13,440 --> 00:07:13,940
ئیمپراتۆر،

104
00:07:14,440 --> 00:07:17,080
ئەو کەسەیە کە تازە لە نێو جوانەکاندا هەڵبژێردرا بۆ ئەوەی ببێتە خەزووری نوێی تۆ.

105
00:07:19,260 --> 00:07:20,480
خۆت نازناوی نوێی ئەوت پێبەخشی.

106
00:07:20,995 --> 00:07:21,995
ئۆی.

107
00:07:22,475 --> 00:07:23,475
هاها.

108
00:07:23,800 --> 00:07:28,340
پێشتر هەمیشە ئەوەندە بە بەرزی باسی ئیمپراتۆری خۆتت دەکرد.
ئەو ژنە یاساییەکەی تۆیە

109
00:07:29,700 --> 00:07:32,360
و کوڕێکی لەدایک کردیت،

110
00:07:32,360 --> 00:07:35,180
بۆیە من ناڕەزاییم نیشان نەدا کاتێک تۆ لایەنگریت نیشان دا.

111
00:07:35,835 --> 00:07:38,465
بەڵام ئێستا شاژن باری تەندروستی ناجێگیرە

112
00:07:38,700 --> 00:07:43,380
و چەند هەفتەیەکە نەچوویتە سەردانی خەزوورەکانت.

113
00:07:43,680 --> 00:07:46,940
پێشتر دەتگوت نەخۆش بوویت لە بینینی هەمان دەموچاوە کۆنەکان.

114
00:07:47,685 --> 00:07:50,735
بەڵام ئێستا حەرەمەکە پڕ بووە لە چەندین ڕووخساری نوێ.

115
00:07:50,735 --> 00:07:52,815
چۆن هێشتا نەچوویتە سەردانیان؟

116
00:07:54,400 --> 00:07:55,700
ڕاست دەکەیت دایکە.

117
00:07:56,100 --> 00:07:57,420
من تێدەگەم.

118
00:07:57,420 --> 00:07:58,140
لە چی تێبگە؟

119
00:07:58,660 --> 00:08:00,340
ممم. ئەم چایە بە تامە.

120
00:08:00,480 --> 00:08:03,140
لەوێدا دەچیتەوە جارێکی تر بابەتەکە دەگۆڕیت.
تۆ ئێستا پیاوێکی گەورە بوویت. واز لەوە بێنە کە وا لە من بکەیت ئەوەندە خەمی تۆ بخۆم.

121
00:08:10,240 --> 00:08:11,240
دایکی،

122
00:08:11,955 --> 00:08:14,315
زۆر بەڵگەنامەم هەیە کە پێویستە لە خوێندنەکەمدا بیخوێنمەوە.

123
00:08:14,315 --> 00:08:15,725
دەبێت ئێستا بڕۆم.

124
00:08:16,175 --> 00:08:17,175
ئیمپراتۆر

125
00:08:17,765 --> 00:08:19,055
ئیمپراتۆر!

126
00:08:27,825 --> 00:08:29,075
بە چی پێدەکەنی؟

127
00:08:30,865 --> 00:08:33,155
ئیمپراتۆر پیاوێکی سەرنجڕاکێشە.

128
00:08:36,455 --> 00:08:38,325
دەڵێت تێدەگەم.

129
00:08:38,835 --> 00:08:41,275
بەڵام پێموانییە بە هیچ شێوەیەک تێبگات.

130
00:08:42,995 --> 00:08:46,055
گرنگ نییە چ جۆرە ژنێک بێنە ناو ئەم کۆشکەوە،

131
00:08:46,085 --> 00:08:49,365
لە کۆتاییدا هەموویان وەک یەک دەردەکەون.

132
00:08:50,405 --> 00:08:53,505
هەرچەندە زیرەک بێت، هەرچەندە جوان بێت،

133
00:08:53,855 --> 00:08:55,345
هەرچەندە بەنرخ بێت...

134
00:08:56,940 --> 00:08:58,520
لە کۆتاییدا،

135
00:08:58,640 --> 00:09:01,120
هەموویان بێ بەها دەبن و پشتگوێ دەخرێن.

136
00:09:03,640 --> 00:09:06,760
ئەوان دەبنە تەنها کەسێکی تر.

137
00:09:35,760 --> 00:09:38,480
ئیمپراتۆر تۆ بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

138
00:09:40,680 --> 00:09:42,200
چی بەسەر ئەو خزمەتکارە کۆشکەدا هات کە تەنها لێرە بوو؟

139
00:09:43,680 --> 00:09:45,860
بۆچی بەدوایدا دەگەڕێیت؟

140
00:09:45,860 --> 00:09:47,260
تازە تێگەیشتم...

141
00:09:47,960 --> 00:09:49,780
ئەو کچە کێیە؟
بۆچی درەختی ڕۆح سەردانی خەونەکانی دەکرد؟

142
00:09:53,840 --> 00:09:55,320
ئەم کچە...

143
00:09:55,705 --> 00:09:57,695
ئەو زۆر زیرەک و زیرەکە بۆ چاکەی خۆی.

144
00:09:58,565 --> 00:10:00,545
پێشتر لە بیرکردنەوە لە بابەتە دادگاکان سەرقاڵ بووم.

145
00:10:01,055 --> 00:10:02,705
ئەویش بە شێوەیەکی نائاسایی گرتم.

146
00:10:03,120 --> 00:10:06,260
نەمدەزانی چی پێی بڵێم. هەر بۆیە من Iet ئەو بڕۆ.

147
00:10:08,060 --> 00:10:11,080
بەڵێ. ئەو کچە هەر کە دەمی کردەوە درۆ دەکات.

148
00:10:11,085 --> 00:10:13,515
درۆ لەسەر درۆ لەسەر درۆ.

149
00:10:13,520 --> 00:10:15,020
پێویستە دەستگیری بکەین و بیکوژین.

150
00:10:26,300 --> 00:10:27,300
ئیمپراتۆر

151
00:10:28,520 --> 00:10:31,540
ئیمپراتۆر ئەگەر شتێکی هەڵەم کرد، کەسێکی تر بدۆزەرەوە لە شوێنی خۆت لێم بدات.

152
00:10:31,540 --> 00:10:34,440
ڕێگە مەدە کونی پیسەکانم

153
00:10:35,040 --> 00:10:37,000
بۆ ئەوەی پێی شەرەفەکانت پیس بکەیت.

154
00:10:38,460 --> 00:10:40,460
سوڕانەوە.

155
00:10:45,940 --> 00:10:47,220
هەندێک دەمار کە هەتە.

156
00:10:47,865 --> 00:10:50,915
هەموو کاروباری منت بە ئیمپراتۆری بێوەژنەکە وت.

157
00:10:50,915 --> 00:10:53,515
ببورە، ببورە!

158
00:10:54,005 --> 00:10:57,445
ئەم بەیانییە، خزمەتکار لیو هاتە لای.

159
00:10:57,625 --> 00:11:00,995
وتی ئیمپراتۆری بێوەژنەکە نیگەرانە لە تەندروستی تۆ.

160
00:11:01,215 --> 00:11:02,925
نەمتوانی ڕاستیەکان بشارمەوە.

161
00:11:03,420 --> 00:11:05,680
ببورە، ببورە!

162
00:11:05,680 --> 00:11:08,800
لە داهاتوودا دایکم بە کاروبارەکانم بێزار مەکە.

163
00:11:09,320 --> 00:11:10,580
وای لێ مەکە خەمی منی هەبێت.

164
00:11:11,265 --> 00:11:12,265
بەڵێ کاکە!

165
00:11:13,885 --> 00:11:16,475
ئەو خزمەتکارە بۆ من بدۆزەرەوە.

166
00:11:30,565 --> 00:11:31,565
خانمەکەم.

167
00:11:34,415 --> 00:11:36,635
بۆچی خەزووری یوت داخست؟

168
00:11:37,585 --> 00:11:40,995
دەمزانی کە بەم شێوەیە ڕەفتارکردن جەنابی بەڕێزتان توڕە دەکەم.

169
00:11:41,765 --> 00:11:43,305
بەڵام هێشتا ئەوەم دەکرد.

170
00:11:44,100 --> 00:11:46,120
من بۆ تۆم کرد!

171
00:11:46,460 --> 00:11:50,540
پێم بڵێ. چۆن بوو لە پێناو مندا ئەمەت کرد؟
دەزانم جەنابی جەنابی دڵێکی باشی هەیە

172
00:11:52,345 --> 00:11:54,255
و نیگەرانە لە خانمە بەڕێز یو.

173
00:11:54,940 --> 00:11:57,535
بەڵام لەگەڵ ئەوەی لە کۆشکەکەدا زۆر شت دەگوزەرێت،

174
00:11:57,540 --> 00:12:01,020
کاتت هەیە خەمی خۆت لەگەڵیدا بێت؟ دیارە ئەو دوو خەزوورە لەلایەن ئیمپراتۆرەوە بەدڵ نین.

175
00:12:01,100 --> 00:12:03,825
لە کۆتاییدا خانمە بەڕێز یو دووگیان دەبێت بە کوڕێک

176
00:12:03,825 --> 00:12:05,675
و ئیمپراتۆر جیاواز مامەڵەی لەگەڵدا ناکات.

177
00:12:05,805 --> 00:12:08,855
پاڵنەرەکانت چین، بەم شێوەیە مەنجەڵەکە دەجوڵێنیت؟

178
00:12:08,855 --> 00:12:09,855
پاڵنەرەکانم؟

179
00:12:10,135 --> 00:12:13,455
وەک دایکی ئەم میللەتە، سەرکردەی ئەم کۆشکانە،

180
00:12:13,700 --> 00:12:15,220
دەبێت خۆم خەمی ئەم شتانە بدەم!

181
00:12:15,220 --> 00:12:17,020
پاشان ئەی تەندروستی خۆت چی؟

182
00:12:17,020 --> 00:12:18,540
ئایا بەڕاستی تۆ خەمی ئەوە نیت؟

183
00:12:19,525 --> 00:12:22,905
لەمەش زیاتر، نۆبڵ کۆنسۆرت گاو دەست دەکات بە نیشاندانی ددانەکانی.

184
00:12:22,920 --> 00:12:24,320
ئیتر ناتوانیت کۆنتڕۆڵی دۆخەکە بکەیت!

185
00:12:24,320 --> 00:12:25,420
مینگ'یو!

186
00:12:26,420 --> 00:12:27,100
جەنابی بەڕێزتان...

187
00:12:27,200 --> 00:12:28,080
دەمت دابخە!

188
00:12:28,200 --> 00:12:29,120
ئارام بە جەنابی خۆت.

189
00:12:29,120 --> 00:12:30,140
جەنابی جەنابیتان،

190
00:12:30,140 --> 00:12:34,480
من ئەمە دەڵێم چونکە گرنگیت پێدەدەم. تۆ ناتوانیت بە تەنیا مامەڵە لەگەڵ هەموو ئەم کێشانە بکەیت.

191
00:12:34,640 --> 00:12:37,435
ئەگەر بەهۆی ئەمەوە نۆبڵ کۆنسۆرت گاو دابەزێت، ئەوە بە تەواوی بابەتێکی جیاوازە.

192
00:12:37,440 --> 00:12:38,520
بەو پێیەی دیارە پلانی تایبەت بە خۆتت نییە،

193
00:12:38,900 --> 00:12:40,120
داواتان لێدەکەم تکایە دەستوەردان نەکەن!

194
00:12:40,600 --> 00:12:41,480
جەنابی بەڕێزتان!

195
00:12:41,480 --> 00:12:44,200
چییە کە ئیمپراتۆرە ناتوانێت دەستوەردانی تێدا بکات؟

196
00:12:45,960 --> 00:12:47,600
ڕۆژتان باش ئیمپراتۆر.

197
00:12:49,605 --> 00:12:50,605
هەستن هەمووتان.

198
00:12:53,205 --> 00:12:54,545
تەنها ئێستا باسی چیت دەکرد؟

199
00:12:55,545 --> 00:12:58,425
ستافی کۆشکەکە لەم دواییانەدا ئەرکەکانیان پشتگوێ خستووە.

200
00:12:58,425 --> 00:13:00,485
هاتنی تۆیان ڕانەگەیاند.

201
00:13:00,945 --> 00:13:03,025
پێم وتن نەیکەن.

202
00:13:04,615 --> 00:13:05,965
من بە تایبەتی بۆ بینینی هاتوومەتە ئێرە

203
00:13:07,045 --> 00:13:09,485
تۆ لە چیدایت.

204
00:13:11,755 --> 00:13:14,335
خانمی ئاغا یو دووگیانە بە میراتگرەکەت.

205
00:13:14,335 --> 00:13:15,615
ئەمەش هۆکارێکی گەورەیە بۆ ئاهەنگگێڕان لە کۆشکدا.

206
00:13:16,465 --> 00:13:19,675
دەمەوێت لە دەروازەی کۆشکی باکوور کۆشکێک دابنێم بۆ ئەوەی خواردن ببەخشم بە خەڵک

207
00:13:20,145 --> 00:13:21,145
بە مەبەستی هێنانی بەختەوەری بۆ کوڕەکەت.

208
00:13:21,755 --> 00:13:24,965
بەڵام ئەم دوو کەسە پێیان وایە من تەندروستییەکی گونجاوم نییە

209
00:13:24,965 --> 00:13:27,105
بۆ ئەوەی خەمی خۆم لەم بابەتانەدا هەبێت.

210
00:13:27,395 --> 00:13:29,075
هانیان دام کە ئەو کارە نەکەم.

211
00:13:31,545 --> 00:13:32,545
ئایا ئەوە ڕاستە؟

212
00:13:34,405 --> 00:13:35,405
بەڵێ.

213
00:13:41,715 --> 00:13:42,895
جگە لەوەش،

214
00:13:43,745 --> 00:13:45,185
ئایا شتێکی تر هەیە

215
00:13:46,085 --> 00:13:47,085
کە حەز دەکەیت پێم بڵێیت؟

216
00:13:49,105 --> 00:13:50,515
ڕۆژانە لە کاروباری بێشوماری دەوڵەتدا نوقم بوویت.

217
00:13:51,865 --> 00:13:53,455
دەبێت دڵنیا بیت لە مانەوەت لە تەندروستی.

218
00:14:04,615 --> 00:14:05,615
بەڵێ.

219
00:14:06,520 --> 00:14:07,020
جەنابی بەڕێزتان...

220
00:14:07,020 --> 00:14:09,020
لەم دواییانەدا زۆر شتم لەسەر پلێتەکەم هەبووە.

221
00:14:09,180 --> 00:14:11,580
ئێستا دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم. پێویستە هەندێک پشوو بدەیت.

222
00:14:12,515 --> 00:14:14,075
ماڵئاوا ئیمپراتۆرەکەم.

223
00:14:21,625 --> 00:14:22,625
جەنابی بەڕێزتان...

224
00:14:24,445 --> 00:14:25,915
بۆ ڕاستیتان پێ نەگوت؟

225
00:14:27,645 --> 00:14:29,675
ئێستا ئەوە چ سوودێکی دەبێت؟

226
00:14:31,475 --> 00:14:32,475
خەزوور یی لە ئێستاوە مردووە.

227
00:14:33,905 --> 00:14:37,005
ئێستا هیچ سوودێکی نەدەبوو

228
00:14:37,005 --> 00:14:38,005
بۆ ئەوەی سەیری بکەیت

229
00:14:38,505 --> 00:14:39,775
هەر کێشەیەک کە ڕەنگە لەگەڵ دەرمانی Pei Pa Koa هەبێت.

230
00:14:41,895 --> 00:14:44,205
گەورەترین ئاواتم لە ئێستادا ئەوەیە

231
00:14:45,385 --> 00:14:47,095
خانمی بەڕێز یو دەتوانێت خۆی بەیەکەوە ڕابکێشێت

232
00:14:48,440 --> 00:14:51,500
و لەدایکبوونی کوڕێک بەبێ ڕووداو.

233
00:15:13,160 --> 00:15:16,500
ڕۆژتان باش میلادی.

234
00:15:19,665 --> 00:15:20,665
چۆنە

235
00:15:21,445 --> 00:15:22,935
کە ئیمپراتۆر پێی وتوویت

236
00:15:23,195 --> 00:15:25,255
بۆ ئەوەی بێیت دیارییەکم پێشکەش بکات؟

237
00:15:28,315 --> 00:15:29,315
نەخێر.

238
00:15:30,385 --> 00:15:32,975
تکایە ڕێگە بدە خانمەکە خۆی بیکاتەوە.

239
00:15:38,385 --> 00:15:39,385
چییە؟

240
00:15:46,685 --> 00:15:48,335
سوترای ئەڵماس؟

241
00:15:48,955 --> 00:15:52,105
بۆچی ئیمپراتۆر ئەمەم بۆ دەنارد؟

242
00:15:52,235 --> 00:15:54,445
وەک وەڵامێک بۆ ئەوەی خانمەکەم پێشتر وتوویەتی ناردویەتی.

243
00:15:54,465 --> 00:15:57,715
ئیمپراتۆر وتی خانمەکەم بەدەست ناهاوسەنگی ئاگری چیەوە دەناڵێنێت

244
00:15:57,715 --> 00:16:00,635
ئەم سوترایە

245
00:16:00,635 --> 00:16:02,575
بە تایبەتی لەلایەن ئیمپراتۆرەوە وەک دیارییەک بۆ ئێوە هەڵبژێردرا.

246
00:16:02,575 --> 00:16:05,295
وتی ئەگەر جارێک سوتراکە بە دەست کۆپی بکەیت
بەشێک لە گەرمی ناوەوەت کەم دەکاتەوە و سوودی بۆ تەندروستی دەگەیەنێت.

247
00:16:14,145 --> 00:16:16,715
واتە 5000 وشە بۆ کۆپیکردن!

248
00:16:17,025 --> 00:16:20,105
جەنابی بەڕێز، ئێمە هەموو پێداویستییەکانی نووسینتمان ئامادە کردووە هەر لێرە.

249
00:16:23,585 --> 00:16:25,995
تەنها لەوێ بەجێی بهێڵە. کاتێک کاتم هەبوو کۆپی دەکەم.

250
00:16:26,235 --> 00:16:28,645
لێم خۆشبە خانمەکەم.

251
00:16:28,645 --> 00:16:30,845
ئیمپراتۆر پێی گوتین لێرە چاوەڕێ بن تا تەواو دەبن

252
00:16:31,165 --> 00:16:33,505
بۆیە ئێمە بتوانین بە شێوەیەکی شەخسیی شایەتحاڵی ئەوە بین کە تۆ کۆپی دەکەیت

253
00:16:34,285 --> 00:16:37,285
و پاشان ڕاپۆرت بدەنەوە.

254
00:16:37,285 --> 00:16:38,285
چی؟

255
00:16:38,725 --> 00:16:40,595
ئیمپراتۆر پێی وتیت چاودێری من بکە؟

256
00:16:41,245 --> 00:16:43,665
خانمەکەم وا نییە.

257
00:16:43,665 --> 00:16:45,725
ئیمپراتۆر لە خۆشەویستی بێئەندازەی خۆی بۆ تۆ ئەم کارە دەکات.

258
00:16:46,345 --> 00:16:49,415
نەخێر! خانمەکەم، کە...
ئەوە دیاری ئیمپراتۆرە.

259
00:16:51,740 --> 00:16:52,800
ناتوانرێت فڕێ بدرێت.

260
00:16:58,260 --> 00:17:00,260
باشە. باش.

261
00:17:00,620 --> 00:17:01,840
هەر ئێستا کۆپی دەکەم.

262
00:17:02,235 --> 00:17:05,055
باشترە چاوەکانت بە فراوانی کراوە بێت و سەیرێکی باشت هەبێت!

263
00:17:06,795 --> 00:17:07,795
بەڵێ خانم.

264
00:17:09,724 --> 00:17:10,724
جی'شیانگ. سەیرکردن.

265
00:17:14,380 --> 00:17:16,080
چی هەیە سەیری بکەین؟ ئەوان تەنها پاسەوانانی ئیمپراتۆرن.
تۆ گەمژە.

266
00:17:17,560 --> 00:17:20,840
پێت وایە پاسەوانەکانی ناو شارە قەدەغەکراوەکە تەنها مرۆڤی ئاسایین؟

267
00:17:21,275 --> 00:17:24,555
دیوارە سوورەکانی ئەم شارە قەدەغەیە هێڵی دابەشکردنە بۆ ئەم پاسەوانانە.

268
00:17:25,915 --> 00:17:28,675
مەبەستت چیە؟ من بە تەواوی شوێنکەوتوو ناکەم.

269
00:17:29,635 --> 00:17:30,635
تۆ...

270
00:17:30,985 --> 00:17:31,985
بەڕاستی گەمژەن.

271
00:17:32,700 --> 00:17:34,680
پاسەوانەکانی ئیمپراتۆری لە دەرەوەی دیوارە سوورەکان جێگیر بوون

272
00:17:34,900 --> 00:17:37,920
هەموویان لە ڕیزبەندی پێنج قاتەکانی خوارەوەی سوپای هەشت ئاڵادا دانراون.

273
00:17:38,120 --> 00:17:41,025
بەڵام پاسەوانەکانی ناو ئەم دیوارە سوورانە

274
00:17:41,025 --> 00:17:42,945
هەموویان لە بنەماڵە ئاغاکانن کە هەندێک پەیوەندییان بە ئیمپراتۆرەوە هەیە. ئەوان سێ قاتی سەرەوەی سوپای هەشت بانەر پێکدەهێنن.

275
00:17:44,415 --> 00:17:47,415
ئاغاکانیش وەک پاسەوان خزمەت دەکەن؟

276
00:17:47,525 --> 00:17:50,665
بێگومان. لەبیرت بێت ئەوانەی ڕۆژ لە دوای ڕۆژ لە تەنیشت ئیمپراتۆرەوەن
بە شێوەیەکی سروشتی لە ڕێگەی ڕیزەکانەوە بەرز دەبێتەوە.

277
00:17:53,415 --> 00:17:56,445
کەواتە، ساڵانە کاتێک خەڵک کێبڕکێ دەکەن بۆ ئەوەی لەنێو وەجبەی داهاتووی پاسەوانانی ئیمپراتۆریدا بن لەناو ئەم دیوارانەدا،

278
00:17:57,635 --> 00:18:00,065
تەنها لە پاشخانێکی بەرزەوە هاتنی بەس نییە.

279
00:18:00,440 --> 00:18:04,140
هەروەها پێویستت بە لێهاتوویی هونەری جەنگییە کە زۆر لە سەربازێکی ئاسایی زیاترە. ئەگینا تۆ هیچ چانسێکت نییە.

280
00:18:04,860 --> 00:18:06,395
گوێم لێ بوو

281
00:18:06,395 --> 00:18:09,395
فوهنگ برا بچووکەکەی شاژن لە نێوانیاندا خزمەت دەکات. کامیانە؟

282
00:18:10,435 --> 00:18:13,305
نازانم. منیش هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

283
00:18:13,455 --> 00:18:15,365
مادام وتی پێویستە پەلە بکەین و جلەکان لە ژوورەکانیان دابنێین.

284
00:18:16,155 --> 00:18:17,875
واز لە کات بەفیڕۆدان بێنن. با بچین.

285
00:18:18,315 --> 00:18:19,315
چینگ'شی.

286
00:18:19,805 --> 00:18:20,805
سەیری چی دەکەیت؟

287
00:18:21,200 --> 00:18:23,580
کەڤەر بۆ من. شتێکی گرنگم هەیە بیکەم.
ناتوانی تەنها بەو شێوەیە بڕۆن! چینگ'شی!

288
00:18:35,375 --> 00:18:36,895
ینگلوو، کێشەکە چییە؟

289
00:18:38,415 --> 00:18:41,225
پێم وایە دەستکێشەکەمم خستووەتە خوارەوە. من دەچم بۆی بگەڕێم.

290
00:18:41,595 --> 00:18:42,665
تۆ بڕۆ پێشەوە.

291
00:18:43,265 --> 00:18:45,245
کاتێکی زۆر مەبە.

292
00:18:50,885 --> 00:18:51,885
وەرە ئێرە.

293
00:19:03,915 --> 00:19:04,915
مادام فانگ.

294
00:19:05,515 --> 00:19:08,835
هەر ئێستا لەناکاو پاسەوانێک هات بۆ دۆزینەوەی ینگلو.

295
00:19:08,835 --> 00:19:10,495
بە پەلە ڕای کێشا.

296
00:19:11,065 --> 00:19:14,095
ینگلوو تازەیە لە کۆشکەکەدا. هێشتا کەس ناناسێت.

297
00:19:14,275 --> 00:19:15,995
پێت وایە شتێک ڕوویداوە؟

298
00:19:17,795 --> 00:19:18,795
زۆر باشە.

299
00:19:19,355 --> 00:19:22,335
تازە گەیشتوەتە ئێرە و لە ئێستاوە تووشی کێشە بووە و پەیوەندی لەگەڵ پاسەوانەکاندا هەیە.

300
00:19:23,685 --> 00:19:24,835
من بە زیندووی پێستی دەکەم.

301
00:19:25,865 --> 00:19:26,865
چیت هەیە بیڵێ.

302
00:19:28,545 --> 00:19:31,545
ینگلوو، پوورە وی پێی وتم تۆ لە کۆشکدایت.

303
00:19:31,880 --> 00:19:32,880
نەمدەوێرا باوەڕ بکەم.

304
00:19:32,960 --> 00:19:34,300
بەڵام بەڕاستی تۆ لێرەیت.

305
00:19:34,300 --> 00:19:36,020
چی بۆ تۆ گرنگە

306
00:19:36,020 --> 00:19:37,540
لە کۆشک بم یان نا؟

307
00:19:38,385 --> 00:19:40,685
منیش وەک هەموو کەسێک لەبارەی مردنی ینگنینگەوە جیا بوومەوە

308
00:19:41,065 --> 00:19:42,595
بەڵام ئەمە شاری قەدەغەیە.

309
00:19:42,900 --> 00:19:43,760
ئەمە یاری نییە.

310
00:19:43,760 --> 00:19:45,740
بەڕای تۆ کێیت؟

311
00:19:45,800 --> 00:19:47,260
چ مافێکتان هەیە دەستوەردان لە کاروباری خۆم بکەن؟

312
00:19:47,260 --> 00:19:49,260
چونکە من لە خوشکەکەتەوە نزیک بووم

313
00:19:49,280 --> 00:19:50,280
کەواتە کارەکەت کاری منە.

314
00:19:51,005 --> 00:19:52,055
بە چی پێدەکەنی؟

315
00:19:53,165 --> 00:19:55,325
ئەگەر ئەوەندە لە خوشکەکەمەوە نزیک بویتایە

316
00:19:56,115 --> 00:19:58,065
پاشان بۆچی بەبێ دوودڵی وازت لێهێنا

317
00:19:58,065 --> 00:19:59,895
تەنها لەو کاتەی کە زۆرترین پێویستی بە تۆ بوو؟

318
00:20:01,320 --> 00:20:03,580
لە چینی خزمەتکاری ماڵەوەی ئیمپراتۆری لەدایک بووە.

319
00:20:03,740 --> 00:20:06,880
بڕیار بوو درەنگ یان درەنگ لە کۆشکەکەدا کار بکات. بڕیار بوو چی بکەم؟ چاوەڕێی بکە تا تەمەنم ٢٥ ساڵ بوو؟

320
00:20:07,045 --> 00:20:08,045
نەخێر.

321
00:20:08,375 --> 00:20:09,865
ئەوە نەبوو کە نەتوانی چاوەڕێی بکەیت.

322
00:20:10,495 --> 00:20:12,555
لەبەر ئەوە بوو کە ئێمە چینێکی خوارەوەین.

323
00:20:13,045 --> 00:20:16,235
خوشکەکەم چەندە جوان و زیرەک و فەزیلەت بوو

324
00:20:16,365 --> 00:20:18,455
ئاغایەکی گەنجی چینی بەرز وەک خۆت

325
00:20:18,455 --> 00:20:20,715
هەرگیز بە فەرمی هاوسەرگیری لەگەڵ ژنێکی چینی نزم نەدەکرد.

326
00:20:20,720 --> 00:20:21,220
ینگ'لوۆ!

327
00:20:21,220 --> 00:20:23,220
کێشەکە چییە؟

328
00:20:23,500 --> 00:20:25,260
عەقڵی تۆم خوێندەوە؟

329
00:20:25,260 --> 00:20:27,260
منیش کردم، نەخێر؟

330
00:20:27,465 --> 00:20:28,865
ناوی کۆتاییت Qi'jia ە

331
00:20:29,225 --> 00:20:31,455
تۆ لە بنەماڵەیەکی بەڕێزی مانچویت.

332
00:20:32,305 --> 00:20:33,875
ڕەنگە خوشکەکەم لە پاشخانێکی بەرزەوە نەهاتبێت

333
00:20:34,825 --> 00:20:36,055
بەڵام خاوەنی کارەکتەری گەورەیە.

334
00:20:36,575 --> 00:20:37,745
ئێستا کە ئێوە دوو کەس تەواو بوون

335
00:20:38,085 --> 00:20:39,445
هیچ پەیوەندییەک لە نێوان هەردووکتاندا نەماوە.

336
00:20:40,840 --> 00:20:42,480
بەڵام من هەمیشە لەگەڵ خوشکەکەت باش بووم.

337
00:20:42,480 --> 00:20:43,900
کاتێک خوشکەکەم لە کۆشک بوو

338
00:20:43,900 --> 00:20:45,840
ئایا هەرگیز بەهیچ شێوەیەک ئاگاداری بوویت؟

339
00:20:47,775 --> 00:20:48,775
من پاسەوانێکی ئیمپراتۆریم.

340
00:20:49,720 --> 00:20:50,720
ناتوانم پەیوەندیم لەگەڵ خزمەتکارەکانی کۆشکدا هەبێت.

341
00:20:55,900 --> 00:20:57,900
زۆر باشە کەواتە.

342
00:20:58,400 --> 00:20:59,840
بەو پێیەی ئێمە لە نامۆ زیاتر نین،

343
00:21:00,265 --> 00:21:02,585
من تۆ تاوانبار ناکەم کە چاوت بەرەو مردنی خوشکەکەم کوێر کرد.

344
00:21:03,465 --> 00:21:05,755
تەنها بەردەوام بە و وا مامەڵە بکە وەک ئەوەی هەرگیز لەم شارە قەدەغەیەدا نەمبینیبێت.

345
00:21:06,715 --> 00:21:07,715
ینگ'لوۆ!

346
00:21:09,505 --> 00:21:11,915
من ٥ ڕۆژ جارێک وەستاو سەیری دەکەم. ئەگەر تووشی کێشە بوویت،

347
00:21:12,255 --> 00:21:13,575
وەرە لە پۆستی پاسەوانەکان بمدۆزەرەوە.

348
00:21:14,975 --> 00:21:16,205
ئەوە پێویست ناکات.

349
00:21:17,025 --> 00:21:19,955
من خزمەتکاری کۆشکی ناوەوەم.
ئەگەر بەردەوام بەم شێوەیە قسە و قسەڵۆک بکەیت، ئایا ناترسیت لە بینین و لەدەستدانی کارەکەت؟

350
00:21:25,605 --> 00:21:27,135
سوپاس بۆ بەهەشتەکان تۆ و خوشکەکەم جیابوونەوە.

351
00:21:28,795 --> 00:21:30,995
پیاوێکی وەک تۆ شایەنی ئەوە نییە ببێت بە زاوای من.

352
00:21:32,505 --> 00:21:34,315
تۆ ترسنۆکێکی بێ بەهای.

353
00:21:38,595 --> 00:21:41,645
تۆ قحبەی شەرمەزار! من تۆم لە کردارەکەدا گرتووە، نەخێر؟

354
00:21:43,175 --> 00:21:44,175
تۆ دەمارگیریت هەیە بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵ پیاوان لە کۆشکدا؟

355
00:21:44,525 --> 00:21:45,525
لە کوێوە ڕیخۆڵەکانت دەست دەکەوێت؟

356
00:21:48,800 --> 00:21:50,520
وەرە دەرەوە! ناتوانن پەیڕەوی یاساکانی کۆشک بکەن؟

357
00:21:50,520 --> 00:21:52,520
بکەرەوە، هەر ئێستا!

358
00:21:54,220 --> 00:21:55,260
تۆ چەقۆکێش!

359
00:21:57,005 --> 00:21:58,005
تۆ سیخوڕیت بەسەرمدا دەکرد؟

360
00:21:58,340 --> 00:21:59,700
سیخوڕیکردن وەک سەگێکی ڕیسوا!

361
00:22:01,140 --> 00:22:02,040
یارمەتیم بدەن!

362
00:22:03,060 --> 00:22:04,400
فێرت دەکەم سیخوڕی بەسەرمدا بکە!

363
00:22:06,920 --> 00:22:08,360
فێری سیخوڕیکردنت دەکەم ئەی چەقۆکێش!

364
00:22:10,020 --> 00:22:11,020
وەستان! واز لە لێدان بێنە!

365
00:22:11,240 --> 00:22:13,240
ئەوە مادام فانگە!

366
00:22:15,520 --> 00:22:16,520
چەقۆکێش

367
00:22:16,520 --> 00:22:18,360
تۆ گەوادی مرۆڤێک!

368
00:22:18,365 --> 00:22:19,765
تۆ هەندێک دەمارت لەسەرە.

369
00:22:19,765 --> 00:22:21,765
چۆن دەوێری لە مادام فانگ ببەی!

370
00:22:24,125 --> 00:22:25,205
مادام فانگ!

371
00:22:25,735 --> 00:22:26,735
نەمدەزانی ئەوە تۆیت!

372
00:22:27,060 --> 00:22:29,660
تۆ کچە گەمژە. تۆ دەوێری...

373
00:22:32,040 --> 00:22:33,540
مادام. ئایا نەتگوت کە بڕیارە...

374
00:22:38,500 --> 00:22:39,560
وی ینگ'لوۆ.

375
00:22:41,140 --> 00:22:42,280
کوا زیناکارەکەت؟

376
00:22:42,680 --> 00:22:44,680
زیناکار؟

377
00:22:47,620 --> 00:22:49,200
من تاکە کەسم لێرە.

378
00:22:51,185 --> 00:22:52,895
بە تەنیا لە ژووری کۆگاکەدا چیت دەکرد؟

379
00:22:55,345 --> 00:22:58,435
دەستکێشەکەم خستە خوارەوە، بەدوایدا دەگەڕام.

380
00:22:58,875 --> 00:23:02,045
بەڵام لە ڕێگادا لەناکاو ناچار بووم خۆم ئارام بکەمەوە.

381
00:23:02,045 --> 00:23:05,035
لە شارە قەدەغەکراوەکەدا حەمام نییە.

382
00:23:05,035 --> 00:23:06,035
نەمتوانی دەستی بگرم!

383
00:23:06,455 --> 00:23:09,265
پاشان لەناکاو بۆم دەرکەوت کەسێک بەدوای مندا دەگەڕێت.

384
00:23:09,455 --> 00:23:10,855
دەوێری درۆم لەگەڵ بکەیت؟

385
00:23:11,275 --> 00:23:13,005
دەمی درۆزنەکەت لە دەموچاوت دەدڕێم!

386
00:23:13,445 --> 00:23:14,445
مادام!

387
00:23:14,665 --> 00:23:17,845
شتێکت لە پشتتدا ڕاکێشا؟ پێویستە بچیت پاڵ بکەویت!

388
00:23:29,185 --> 00:23:31,425
زۆر باشە. دواتر وات لێدەکەم پارە بدەیت... هێواش هێواش.

389
00:23:34,095 --> 00:23:35,095
ئاگادار بە.

390
00:23:36,560 --> 00:23:38,260
وریابە مادام.

391
00:23:40,080 --> 00:23:41,240
زۆر خێرا مەڕۆ!

392
00:23:45,240 --> 00:23:46,640
ینگلوو، تۆ باشیت؟

393
00:23:47,065 --> 00:23:48,795
تۆ منت ترساند.

394
00:23:51,555 --> 00:23:53,035
من باشم، نەخێر؟

395
00:23:54,435 --> 00:23:56,865
بەڵام مادام تەنها ئێستا ئەوەندە توڕە بوو.

396
00:23:57,040 --> 00:24:00,660
ئەگەر ئەو کچە بە تەنیا جێی نەهێڵێت چی دەکەیت؟

397
00:24:01,860 --> 00:24:04,695
بە حوکمدان بەو پێیەی کە چەندە بە توندی لێمدا،

398
00:24:04,695 --> 00:24:07,045
یەک دوو هەفتە دەخایەنێت تا چاک دەبێتەوە.

399
00:24:07,045 --> 00:24:08,295
کاتێک وای کرد، با بێت من بدۆزێتەوە.

400
00:24:10,295 --> 00:24:11,555
بە ئەنقەست ئەوەت کردووە؟

401
00:24:13,920 --> 00:24:15,280
تۆ زۆر بیر دەکەیتەوە.

402
00:24:30,240 --> 00:24:32,240
چەند جوانە!

403
00:24:37,760 --> 00:24:38,760
ینگ'لوۆ!

404
00:24:39,380 --> 00:24:40,380
چی خراپە؟

405
00:24:41,440 --> 00:24:44,300
ئەو پەندەنتەی کە تازە دۆزیوتەتەوە، ئایا مادام فانگ دایبەزاندووە؟

406
00:24:47,435 --> 00:24:48,695
کەمێک دواتر دەیدەمەوە.

407
00:25:00,085 --> 00:25:01,085
مادام.

408
00:25:08,815 --> 00:25:10,185
هەوڵی سووتاندنی من دەدەیت؟

409
00:25:11,155 --> 00:25:12,155
کوپێکی تر بڕێژە!

410
00:25:12,755 --> 00:25:13,755
بەڵێ خانم.

411
00:25:20,260 --> 00:25:21,500
بینگ'کینگ.

412
00:25:21,500 --> 00:25:23,265
لێرە چی دەکەیت؟

413
00:25:23,265 --> 00:25:25,320
ئەگەر مادام بتبینێت، دەفڕێت و تووشی تووڕەیی دەبێت.

414
00:25:25,505 --> 00:25:28,035
ئێستا تەنها بیرکردنەوە لە تۆ ددانەکانی دەکوتێت.

415
00:25:28,035 --> 00:25:29,685
پێویستە ئاگادار بیت. ئەو دەیەوێت لە کۆتاییدا تۆ بگەڕێنێتەوە.

416
00:25:30,305 --> 00:25:32,935
مادام ئەم پەندەنتەی خستە خوارەوە.
تەنها ویستم بیدەمەوە بەو کچە.

417
00:25:35,155 --> 00:25:38,565
ئای تۆ دۆزیوتەوە! مادام بە یوجی گوت بڕۆ بەدوایدا بگەڕێ.

418
00:25:39,065 --> 00:25:41,325
ئەم پەندەنتە بە تایبەتی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

419
00:25:41,625 --> 00:25:44,445
تارەکە بە شێوەیەکی زۆر تایبەتمەند دەپێچرێتەوە.

420
00:25:44,445 --> 00:25:46,935
هەرگیز نەمدەتوانی دووبارەی بکەمەوە.

421
00:25:46,935 --> 00:25:49,345
دەزانن کێ ئەمەی دروست کردووە؟

422
00:25:49,345 --> 00:25:52,385
ئەوە ئەو خزمەتکارە کۆشکە بوو لە وەرشەی چەرموودا پێم وتیت باسی مەکە. ئا'مان.

423
00:25:52,855 --> 00:25:53,855
ئا'مان.

424
00:25:55,695 --> 00:25:56,995
ناوی ئەعمانە؟

425
00:25:57,605 --> 00:26:00,305
من تاڕادەیەک تازەم لە کۆشکەکەدا. تەنها دەزانم هەمووان بەو شێوەیە ناوی دەبەن. بۆچی؟

426
00:26:02,035 --> 00:26:03,085
ئێستا لە کوێیە؟

427
00:26:05,945 --> 00:26:08,945
باسی ئەو مەکە. مادام ڕێگەمان پێنادات باسی بکەین.

428
00:26:08,945 --> 00:26:11,085
پێم بڵێ. تکایە.

429
00:26:11,455 --> 00:26:12,705
بە کەسی تر ناڵێم.

430
00:26:13,845 --> 00:26:16,905
دواتر، کیسەیەکی بۆنێکی جوانت بۆ دروست دەکەم.

431
00:26:16,905 --> 00:26:19,385
دەزانم دیزاینی "قوتدانی زێڕین کە بەدوای مانگدا دەگەڕێت" باشترینت خۆشدەوێت.

432
00:26:21,675 --> 00:26:24,635
دەبێ جۆرێک لە تاوانی ئەنجامدابێت و لە کۆشک دەرکرابێت.

433
00:26:24,635 --> 00:26:27,985
مادام ڕێگەمان پێنادات باسی بکەین. هەرکەسێک وا بکات تووشی کێشەیەکی گەورە دەبێت.

434
00:26:30,095 --> 00:26:32,615
کەواتە تۆ دەڵێیت مادام فانگ تاکە کەسە

435
00:26:32,615 --> 00:26:34,125
کە هەموو وردەکارییەکانی ناوەوەی لەسەر شتگەلێکی لەم شێوەیە هەیە.

436
00:26:34,125 --> 00:26:36,125
بینگ'کینگ!

437
00:26:36,255 --> 00:26:39,055
مادام تەلەفۆنم بۆ دەکات. باشترە پەلە بکەم! ماڵئاوا.

438
00:26:45,385 --> 00:26:46,825
پێم وتیت کوپێک چام بۆ بڕێژە.

439
00:26:47,185 --> 00:26:48,395
بۆ کوێ چووی؟

440
00:26:48,725 --> 00:26:50,675
مادام. بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم.

441
00:26:50,675 --> 00:26:53,425
کەسێکم لە دەرەوە بینی و بۆ ماوەی خولەکێک قسەم لەگەڵ کرد.

442
00:26:54,625 --> 00:26:55,725
کێت بینی؟

443
00:26:57,035 --> 00:27:00,025
ینگ'لوۆ. ئەو پەندەنتەکەت دۆزیەوە.

444
00:27:00,045 --> 00:27:01,165
ئەو ویستویەتی بیداتەوە.

445
00:27:04,455 --> 00:27:06,425
ئایا پێی وایە من جۆرێک لە نادروستی لاوازم؟

446
00:27:07,400 --> 00:27:11,600
ئەو ژنە پیسە چی تری هەبوو بیڵێت؟
پرسیاری کرد کێیە کە ئەم پەندەنتەی دروست کردووە.

447
00:27:14,680 --> 00:27:16,760
پاشان پرسیاری کرد دەربارەی ئەوەی کە ئەعمان چی بەسەر هاتووە.

448
00:27:21,600 --> 00:27:23,600
ئا'مان...

449
00:27:23,900 --> 00:27:26,880
مادام، بەڕاستی ئەوە شتێکی من نییە. هیچم پێ نەگوت.

450
00:27:26,880 --> 00:27:31,240
دڵنیام ینگلوو تەنها کنجکاو بوو.

451
00:27:35,140 --> 00:27:36,400
وی ینگ'لوۆ.

452
00:27:40,975 --> 00:27:42,055
وی ینگ'لوۆ...

453
00:27:43,055 --> 00:27:45,255
بۆچی ئەو ناوە ئەوەندە ئاشنا دەنگ دەدات؟

454
00:27:47,845 --> 00:27:49,385
پێشتر لە کوێ ئەو ناوەم بیستووە؟

455
00:27:53,425 --> 00:27:54,615
لینگلۆنگ لێرە بخەرە ژوورەوە.

456
00:27:57,415 --> 00:27:58,415
وەریبگرە!

457
00:27:58,675 --> 00:28:01,075
نیشانی ئیمپراتۆر بدە. پێی بڵێ

458
00:28:01,205 --> 00:28:04,215
من خۆم هەمووی نووسیومە. کەسی تر بۆی نەکردم.

459
00:28:04,215 --> 00:28:07,635
پێی بڵێ دەستم نزیکە لە شکاندن!

460
00:28:07,755 --> 00:28:08,755
بەڵێ خانم.

461
00:28:09,265 --> 00:28:11,715
ماڵئاوا خانمەکەم.

462
00:28:14,945 --> 00:28:18,185
خانمەکەم ئێستا کە کۆپیکردنی سوتراکەت تەواو کردووە،

463
00:28:18,475 --> 00:28:20,295
نابێت لە ئیمپراتۆر توڕە بیت.

464
00:28:20,955 --> 00:28:22,125
لێی توڕە بوویت؟

465
00:28:22,635 --> 00:28:24,815
دیارە ئەو کەسەیە کە لێم توڕە بووە!

466
00:28:26,215 --> 00:28:27,705
گوێم لێ بوو

467
00:28:28,085 --> 00:28:30,885
کە ئیمپراتۆر بەیانی چووە کۆشکی بەهاری ئەبەدی

468
00:28:34,785 --> 00:28:35,785
کەواتە ئەمە ئەو کارەیە...

469
00:28:37,720 --> 00:28:41,520
کێی تر بەم شێوەیە لە پشت پەردەوە پیلان دەگێڕێت؟

470
00:28:41,740 --> 00:28:44,680
کەواتە دواتر چی بکەین خانم؟

471
00:28:47,075 --> 00:28:48,975
ئەو ژنە ژنە یەم لێخوڕی تا مردنی

472
00:28:49,775 --> 00:28:52,515
و هیچ سەرزەنشتێکی لە ئیمپراتۆر وەرنەگرت.

473
00:28:54,865 --> 00:28:55,865
بەڵێ.

474
00:28:57,720 --> 00:29:02,640
ئیمپراتۆر گرنگ نییە چی بەسەر ئەو کەسانەدا دێت کە لە بەرژەوەندی ئەو نین.

475
00:29:03,820 --> 00:29:05,400
ئەو کوڕی بەهەشتە.

476
00:29:05,885 --> 00:29:07,365
فەرمانڕەوای ئیمپراتۆریەتی گەورەی چینگ.

477
00:29:08,455 --> 00:29:11,585
چۆن کاتێکی دەبوو تێکەڵ بە کاروباری خەزوورەکانی بێت

478
00:29:11,625 --> 00:29:14,605
و یەکلایی بکەرەوە کێ ڕاستە و کێ هەڵەیە؟

479
00:29:14,605 --> 00:29:16,915
ئەوە گاڵتەیەک دەبێت!

480
00:29:19,535 --> 00:29:21,385
ئەگەر ئیمپراتۆر تێکەڵ بە شتی لەو جۆرە بووبێت،

481
00:29:21,825 --> 00:29:23,245
ئیمپراتۆرەکە چ سوودێکی دەبێت؟

482
00:29:23,945 --> 00:29:27,195
بۆیە ئەو خۆی لەم بابەتانەدا خەمی نییە.

483
00:29:27,825 --> 00:29:30,775
ئەگەر خەمی خۆی بووبێت

484
00:29:30,775 --> 00:29:31,985
ئەوە وەک ئەوە وایە هەموو کۆشکەکە بڵێیت

485
00:29:32,765 --> 00:29:35,835
کە ئیمپراتۆرە بێسوودە

486
00:29:35,840 --> 00:29:37,720
و ناتوانێت خەزوورەکان لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بهێڵێتەوە.

487
00:29:37,720 --> 00:29:39,720
پاشان سوترا...

488
00:29:41,640 --> 00:29:42,880
لە کۆشکی هاوسەنگی ئەبەدی،

489
00:29:43,375 --> 00:29:46,205
ئایا خەزووری دووگیان نییە بە کوڕ؟

490
00:29:47,845 --> 00:29:49,055
ئیمپراتۆر

491
00:29:49,575 --> 00:29:51,515
هەوڵدەدات بیرم بخاتەوە

492
00:29:52,880 --> 00:29:56,080
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی مێدیتەیشنەوە خۆم بچێنم.

493
00:29:58,620 --> 00:30:00,600
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

494
00:30:04,660 --> 00:30:06,620
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا کە خورانێک بخڕێنێت.

495
00:30:11,080 --> 00:30:12,760
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا کە خورانێک بخڕێنێت.

496
00:30:13,860 --> 00:30:16,900
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت. یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

497
00:30:17,295 --> 00:30:18,885
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

498
00:30:19,365 --> 00:30:20,365
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

499
00:30:20,555 --> 00:30:23,115
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

500
00:30:23,115 --> 00:30:26,115
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

501
00:30:26,115 --> 00:30:28,815
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

502
00:30:28,815 --> 00:30:29,815
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

503
00:30:32,035 --> 00:30:33,555
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

504
00:30:34,625 --> 00:30:36,285
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

505
00:30:36,915 --> 00:30:39,195
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

506
00:30:39,195 --> 00:30:42,035
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

507
00:30:42,575 --> 00:30:45,805
مادام فانگ، بەڕاستی ئەو ڕۆژە وی ینگلوم پێکەوە لەگەڵ پاسەوانێکدا بینی.

508
00:30:46,895 --> 00:30:48,825
من هەوڵم نەدەدا فێڵت لێ بکەم.

509
00:30:49,535 --> 00:30:50,535
زۆر باشە.

510
00:30:51,975 --> 00:30:54,085
باوەڕم پێت هەیە. هەستان.

511
00:30:57,875 --> 00:30:59,045
بەڵام، […]

512
00:30:59,695 --> 00:31:01,685
شتێکی ماسی هەیە لەو کچە وی ینگلوۆیەدا.

513
00:31:02,685 --> 00:31:05,465
دەبێت یارمەتیم بدەیت چاوم لەسەری بێت، لینگلۆنگ.

514
00:31:05,985 --> 00:31:08,855
مادام تێناگەم.

515
00:31:08,855 --> 00:31:10,045
پێویست ناکات تێبگەیت.

516
00:31:10,365 --> 00:31:11,855
تەنها پێویستە لەبیرت بێت.

517
00:31:12,555 --> 00:31:14,895
ئەگەر شتێکت بینی کە لەگەڵیدا ڕوودەدات

518
00:31:15,165 --> 00:31:18,045
تەنها یەکسەر ڕاپۆرتم بۆ بکەرەوە.

519
00:31:21,695 --> 00:31:23,255
ئەگەر هاوکار نەبن،

520
00:31:23,845 --> 00:31:26,905
پێی دەڵێم تۆ ئەو کەسەی کە ئەو ڕۆژە زانیاریت پێدام.

521
00:31:27,945 --> 00:31:29,255
ئەگەر ئەو بوێری ئەوەی هەبێت لێم بدات...

522
00:31:32,180 --> 00:31:33,180
تەنها بیر لەوە بکەرەوە کە ئەو چیت لێدەکات.

523
00:31:35,620 --> 00:31:37,620
بەڵێ خانم.

524
00:31:50,180 --> 00:31:51,820
لێرە کێ بەرپرسە؟

525
00:31:55,825 --> 00:31:57,825
ڕۆژتان باش خانمانم.

526
00:31:58,265 --> 00:31:59,485
تۆ من دەناسی؟

527
00:32:00,545 --> 00:32:03,435
من پێوانەکانتم بۆ جلەکانت وەرگرت کاتێک یەکەمجار هاتیتە ناو کۆشکەوە.

528
00:32:03,795 --> 00:32:07,055
تۆ جوانێکی سروشتییت، خانمە ئاغا شو. سەختە تۆ لەبیر بکەم.

529
00:32:08,675 --> 00:32:10,715
منیش تۆم لەبیرە، ژنە خزمەتکار چینگ

530
00:32:13,375 --> 00:32:16,535
باشە کەواتە... ئایا جلە نوێیەکانمان هێشتا ئامادەن؟

531
00:32:16,765 --> 00:32:18,935
بەڵێ. ئێمە تەنها ڕێکمان دەخست کە کەسێک بیانباتە لات.
پێویست ناکات. من پێشتر لێرەم، نەخێر؟

532
00:32:22,055 --> 00:32:23,545
کەواتە بەم شێوەیە خانمەکەم.

533
00:32:26,195 --> 00:32:27,195
ئەوە تۆیت...

534
00:32:32,965 --> 00:32:34,405
ڕۆژتان باش خانمەکەم.

535
00:32:35,325 --> 00:32:36,355
تۆم لەبیرە.

536
00:32:36,845 --> 00:32:38,375
ئایا تۆ ئەو کچەی جاری ڕابردوو نیت...

537
00:32:38,785 --> 00:32:40,275
مێینە ئاتێندەنت یادەوەرییەکی باشی هەیە.

538
00:32:43,525 --> 00:32:45,125
ئەو کاریگەرییەی کە لەسەر کەسانی تر بەجێی دەهێڵیت

539
00:32:45,465 --> 00:32:46,465
بەڕاستی تەواو قووڵە.

540
00:32:47,775 --> 00:32:49,185
هەمیشە لەبیرم دەمێنێتەوە

541
00:32:49,580 --> 00:32:54,080
چۆن خاتوون وویا لە کۆشک دەرکرا.

542
00:32:58,760 --> 00:33:00,800
خاتوون وویا لە کۆشک دەرکرا؟

543
00:33:01,915 --> 00:33:03,035
چۆن دەتوانێت ئەوە بێت؟

544
00:33:04,425 --> 00:33:05,505
تۆ...

545
00:33:06,335 --> 00:33:07,335
بەڕاستی نازانن؟

546
00:33:07,485 --> 00:33:09,755
من تەنها خزمەتکارێکی خۆبەزلزانم لە دوکانی چەرموودا.

547
00:33:09,765 --> 00:33:11,605
چۆن دەتوانم کاروباری ئەوانەی وەکوویا و خۆت بزانم؟

548
00:33:13,945 --> 00:33:16,085
بەڕاستی هیچ پەیوەندیت پێوە نەبوو؟

549
00:33:16,835 --> 00:33:18,065
من؟ پەیوەندیت پێوە هەیە؟

550
00:33:20,735 --> 00:33:21,805
خوشکە نەعلان

551
00:33:22,345 --> 00:33:24,845
وا دیارە بەڕاستی ئەو کچە نەیزانیوە.

552
00:33:31,925 --> 00:33:32,995
هیوادارم

553
00:33:33,505 --> 00:33:34,745
کە من تەنها زۆر بیرم لێدەکردەوە

554
00:33:36,315 --> 00:33:37,375
و نەک ئەوەی کە من تۆ بە کەم سەیر بکەم.

555
00:33:39,135 --> 00:33:40,135
خانمەکەم،

556
00:33:40,625 --> 00:33:41,895
بەڕاستی تێناگەم

557
00:33:42,215 --> 00:33:43,855
باسی چی دەکەیت.

558
00:33:45,925 --> 00:33:47,915
من وەک خاتوون وویا گەمژە نیم.

559
00:33:48,505 --> 00:33:50,375
بەردەوام خۆت بە زیرەک بیر مەکەرەوە.

560
00:33:51,515 --> 00:33:52,785
ئاگاداربن

561
00:33:53,405 --> 00:33:54,505
لە هەوڵدان بۆ زیرەک بوون لەگەڵم.

562
00:33:56,625 --> 00:33:59,635
نەمگوت دەمانەوێت جلە نوێیەکان ببینین؟ ئێمە بۆ چی لە دەوری وەستاوین؟

563
00:33:59,635 --> 00:34:00,635
بەم شێوەیە خانمەکەم.

564
00:34:08,475 --> 00:34:11,115
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

565
00:34:11,114 --> 00:34:13,404
یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت.

566
00:34:15,719 --> 00:34:19,379
سەرۆک ستیوارد لی، تۆ هەموو ئەو خزمەتکارانەت بینیوە کە لێرە کۆمان کردۆتەوە.

567
00:34:19,620 --> 00:34:20,960
بەڵام هێشتا ئەو کەسەمان نەدۆزیوەتەوە کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

568
00:34:22,195 --> 00:34:24,585
ئەو وێنچە نەفرەتییە...

569
00:34:24,585 --> 00:34:27,545
ئەگەر بیدۆزمەوە سوێند دەخۆم بە زیندووی پێستی بکەم!

570
00:34:32,135 --> 00:34:34,955
ئایا ئەمەیە؟ ئایا ئەمانە هەمووی خزمەتکاری کۆشکن؟

571
00:34:34,975 --> 00:34:37,625
ئێمە پێشتر هەموو خزمەتکارەکانی هەموو کۆشکێکمان بۆ ئێرە نێردراوە.

572
00:34:37,625 --> 00:34:40,720
مەگەر... ئەو خزمەتکارەی کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت خزمەتکارێکی کەسی پلە بەرزی ژن یان خەزوورەکانی ئیمپراتۆر بێت

573
00:34:40,900 --> 00:34:42,200
ئەگەر وابێت، ئێمە دەسەڵاتمان نییە لێرە بانگیان بکەین.
نەیدەتوانی خزمەتکارێکی پلە بەرز بێت.

574
00:34:43,960 --> 00:34:46,515
دەنگی وەک ڕۆژ ڕوونە لەبیرمە.

575
00:34:46,514 --> 00:34:47,904
دەنگێک بوو پێشتر نەمبیستبوو.

576
00:34:48,745 --> 00:34:51,225
پاشان ئەوە تەنها خزمەتکارەکان لە وەرشە پیشەسازییەکان بەجێدەهێڵێت.

577
00:34:51,225 --> 00:34:54,095
وەک دوکانی چەرم... دوکانی چەرمەسەری...

578
00:34:54,094 --> 00:34:56,824
دوکانی فیلیگری...ستۆدیۆی هونەر...

579
00:34:56,885 --> 00:34:59,695
هەر یەکێکیان بپشکنە.

580
00:34:59,960 --> 00:35:03,340
ئیمپراتۆر فەرمانی داوە کە دەبێت دەستگیری بکەین!

581
00:35:04,480 --> 00:35:06,480
ئەم بەشە کەمێک زیاتر بۆ خوارەوە بدورین.

582
00:35:08,420 --> 00:35:10,220
سەیرکردن. لێرە.

583
00:35:10,715 --> 00:35:11,715
لەوێ گرێیەک دەبەستیت؟

584
00:35:13,315 --> 00:35:14,315
وە لێرەشدا.

585
00:35:20,465 --> 00:35:23,445
هەمووان هەنگاو بنێنە دەرەوە و هێڵێک پێکدەهێنن.

586
00:35:23,445 --> 00:35:25,475
هەر یەکێکتان پشکنینیان بۆ دەکرێت.

587
00:35:26,655 --> 00:35:29,215
سەرۆک ستیوارد لی، چی لێرە ڕوودەدات؟

588
00:35:29,715 --> 00:35:32,275
مادام ژانگ، بانگی هەموو ئەو خزمەتکارانە بکە کە لە دەرەوە کارت بۆ دەکەن.

589
00:35:32,275 --> 00:35:35,555
من دەچم پشکنینی هەر یەکێکیان دەکەم.

590
00:35:36,525 --> 00:35:39,575
سەرۆک لی، ئێمە پەلە دەکەین بۆ تەواوکردنی جل و بەرگی بەهاری بۆ هەموو خاتوونەکانی کۆشک.
ئەگەر وا بکەین هەموویان لە ئێستادا بێنە دەرەوە

591
00:35:42,095 --> 00:35:43,965
کاتێکی زۆر بەفیڕۆ دەدات.

592
00:35:44,335 --> 00:35:46,795
چۆنە ئەمە--تەنها پێم بڵێ هەر فەرمانێکتان هەیە

593
00:35:46,800 --> 00:35:49,580
و دڵنیا دەبمەوە کە جێبەجێ دەکرێن.

594
00:35:49,780 --> 00:35:51,920
بێگومان وەک یەک نەدەبوو کە لە تۆوە هاتبێت.

595
00:35:52,040 --> 00:35:55,260
دەزانم دوکانەکەت لێرە لە ژێر چاودێری ئیونۆک وودایە.

596
00:35:55,375 --> 00:35:58,645
تۆ بە شێوەیەکی وەها کازۆئال قسەم لەگەڵ دەکەیت.

597
00:35:58,645 --> 00:36:01,505
ئایا ئەوە لەبەر ئەوەیە کە دەسەڵاتی من بە جددی وەرناگریت؟

598
00:36:01,505 --> 00:36:03,855
چی دەڵێی؟ من ناوێرم.

599
00:36:04,405 --> 00:36:07,905
سەرۆک لی، بەڕاستی بەدوای چ جۆرە کەسێکدا دەگەڕێیت؟

600
00:36:08,355 --> 00:36:11,005
خزمەتکارێکی گەنج بە زمانێکی زیرەک

601
00:36:11,005 --> 00:36:12,635
پیلانگێڕێکی خراپەکار!

602
00:36:12,955 --> 00:36:16,035
کاتێک دەستم بەسەریدا دەگات، بە زیندووی پێستی دەکەم!

603
00:36:18,335 --> 00:36:19,915
زۆر باشە. تکایە ساتێک چاوەڕوان بن.

604
00:36:21,780 --> 00:36:25,420
مادام، هەموو کۆشکەکان هەناسە بە ملی ئێمە دەدەن و هەوڵدەدەن وامان لێبکەن ئەم جلانە تەواو بکەین. ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە.

605
00:36:26,100 --> 00:36:27,640
سەرۆک لی کەسێک نییە کە بتەوێت بە سوکی بپەڕیتەوە.

606
00:36:31,485 --> 00:36:34,655
سەرۆک لی، دەبێت ئەم دوو خاتوونە ببەم بۆ ئەوەی سەیری هەندێک جل و بەرگ بکەم.

607
00:36:34,680 --> 00:36:35,675
بۆ پشکنینەکە ناتوانم بمێنمەوە.

608
00:36:39,280 --> 00:36:41,280
بچۆ بۆ پشتەوە.

609
00:36:45,800 --> 00:36:48,880
وەرە. دێڕێک پێکبهێنە و بڵێ، یەک بە یەک،

610
00:36:48,885 --> 00:36:51,925
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

611
00:36:53,575 --> 00:36:55,505
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

612
00:37:00,135 --> 00:37:02,045
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

613
00:37:03,135 --> 00:37:04,765
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

614
00:37:06,515 --> 00:37:08,485
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

615
00:37:10,780 --> 00:37:13,140
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

616
00:37:13,320 --> 00:37:14,875
بە چی جەهەنەم پێدەکەنیت؟

617
00:37:14,875 --> 00:37:17,295
ڕاستە، من قسەت لەگەڵ دەکەم!

618
00:37:17,295 --> 00:37:20,355
ئەو کەسەی کە ڕووخساری گەمژە دەرکەوتووە!

619
00:37:21,335 --> 00:37:24,715
ئەو کچەی من بەدوایدا دەگەڕێم وەک ڕێوی زیرەکە. دیارە تۆ ئەو نیت. بڕۆ.

620
00:37:27,985 --> 00:37:30,135
تەنها دوای ئەوەی پشکنینەکەت تەواو بوو تەنها لە دەوروبەرت مەوەستە.

621
00:37:30,135 --> 00:37:32,455
وەرە یارمەتیم بدە لە ئاگاداری ئەو دوو خاتوونەدا.

622
00:37:35,455 --> 00:37:37,145
سەرۆک لی.

623
00:37:43,615 --> 00:37:44,615
جی'شیانگ.

624
00:37:45,035 --> 00:37:48,035
وا دیارە هەموو سەربازەکانت کۆکردۆتەوە. بەدوای کێدا دەگەڕێیت؟

625
00:37:48,305 --> 00:37:50,265
ئایا پێویستت بە ئێمە هەیە بۆ یارمەتیدان؟

626
00:37:50,635 --> 00:37:53,785
من نامەوێت هیچ کاتێکی بەنرخی خانمەکەم بەم بابەتە بچووکانە بەفیڕۆ بدەم.

627
00:37:55,385 --> 00:37:57,305
پێویست ناکات ئەوەندە فەرمی بیت لەگەڵم.

628
00:37:58,005 --> 00:38:00,315
من بانگهێشتی ژوورەکانمم کردوویت

629
00:38:00,315 --> 00:38:02,865
چەند جارێک، سەرۆک لی. بەڵام تۆ هەرگیز نایەیت.

630
00:38:03,455 --> 00:38:06,485
خانمەکەم دەبێ گاڵتە بکات. خانمەکەم تازەیە لە کۆشک

631
00:38:06,485 --> 00:38:08,665
و میزاجی ئیمپراتۆر نازانێت.

632
00:38:08,915 --> 00:38:11,115
ئەگەر ئیمپراتۆر دۆزیبێتەوە

633
00:38:11,115 --> 00:38:12,635
کە خانمەکەم بانگهێشتی ژوورەکانی کردووم

634
00:38:13,160 --> 00:38:17,660
لەوانەیە مەیلی ئەوە هەبێت کە خانمەکەم هەوڵی بەدەستهێنانی زانیاری دەدات لەسەر کاروباری جەنابی شا

635
00:38:22,880 --> 00:38:26,040
من خەونم پێیەوە نەدەبینی! تۆ زۆر نیگەران دەبیت، سەرۆک لی.

636
00:38:27,825 --> 00:38:29,145
باشە، باشتر بوو من بڕۆم.

637
00:38:40,575 --> 00:38:41,575
لینگ'لۆنگ!

638
00:38:47,655 --> 00:38:48,655
کچی گەمژە! لە کوێ بوویت؟

639
00:38:48,655 --> 00:38:49,725
لە هەموو شوێنێک بەدوای تۆدا گەڕام.
مادام، من...

640
00:38:50,260 --> 00:38:52,260
تۆ! وەرە ئێرە!

641
00:38:52,500 --> 00:38:53,660
بەڵێ تۆ!

642
00:38:55,215 --> 00:38:58,135
ئێمە لێرەین بەدوای کەسێکدا دەگەڕێین و تۆ تەنها بەڕێکەوت نەماوە.

643
00:38:58,575 --> 00:39:00,285
ئێستا تۆ تۆمەتباری سەرەکی ئێمەیت.

644
00:39:00,605 --> 00:39:01,605
ئەمانەی خوارەوە بڵێ:

645
00:39:02,075 --> 00:39:04,645
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

646
00:39:05,400 --> 00:39:08,960
"من یارمەتی دارە سیحرەکەم دەدا خورانێک بخڕێنێت."

647
00:39:10,380 --> 00:39:12,380
بڕۆ. بەردەوام بوون.

648
00:39:15,955 --> 00:39:19,415
خاتوون نەعلان بەڕاستی هەوڵت دەدا زانیاریت دەست بکەوێت کە ئیمپراتۆر چی دەکات؟

649
00:39:20,845 --> 00:39:22,195
وەها منداڵێکی ساوا مەبە.

650
00:39:23,140 --> 00:39:27,300
مانگێکە لێرەین و هێشتا ئیمپراتۆرمان نەبینیوە.

651
00:39:28,500 --> 00:39:32,500
کەواتە سوودی چی بوو کە بەو هەموو هەوڵەدا تێپەڕین کە لە پێشبڕکێی جوانکاریدا هەڵبژێردرا؟

652
00:39:33,920 --> 00:39:34,940
ئایا ئێمە تەنها لێرەین بۆ خۆرئاوابوون لە کۆشک؟

653
00:39:35,640 --> 00:39:38,520
وا مەڵێ. سەبر بگرە.

654
00:39:38,965 --> 00:39:40,375
چانسی تۆ دێت.

655
00:39:41,040 --> 00:39:42,440
بەڵام پەنابردنە بەر فیتنە بەم شێوەیە...

656
00:39:42,600 --> 00:39:44,780
ئەگەر بڕیارە بچیتە ناو سوپاوە، ڕەنگە بە هەمان شێوە جەنەڕاڵ بیت.

657
00:39:44,780 --> 00:39:47,880
ئەگەر بڕیارە لە کۆشکەکەدا بیت، ڕەنگە بە هەمان شێوە لە لوتکەدا بیت.

658
00:39:48,140 --> 00:39:51,340
ئەگەر هەمووان وەک تۆ بوون... پاڵکەوتنی نزم،

659
00:39:51,345 --> 00:39:53,875
سەری خوارەوە وەک کوێلەی ترسنۆک... کوا خۆشی لەوەدا؟

660
00:39:54,245 --> 00:39:56,015
خاتوون نەعلان دەنگت کەم بکەرەوە.

661
00:39:56,665 --> 00:39:57,785
لە چی دەترسی؟

662
00:39:58,105 --> 00:40:00,965
من هاتوومەتە ئەم کۆشکە بۆ ئەوەی ببمە خەزووری دڵخوازی ئیمپراتۆر.

663
00:40:00,965 --> 00:40:04,155
دەمەوێت بەرز ببمەوە بۆ لوتکە. بۆچی دابەزینی نزم؟

664
00:40:04,305 --> 00:40:06,955
بەو خەزوورانەی تر مەخەڵەتێنن

665
00:40:06,955 --> 00:40:09,225
مامەڵەکردن بەو شێوەیە فەزیلەتدار و دوورکەوتووەوە.

666
00:40:09,225 --> 00:40:11,515
ئەگەر بەڕاستی ئەوەندە فەزیلەتیان هەیە، با تەمەنێکیان بەسەر بەرن کە هەرگیز لە جێگەی ئیمپراتۆردا هاوبەش نین!

667
00:40:11,515 --> 00:40:13,255
خاتوون نەعلان، وا قسە مەکە.

668
00:40:13,825 --> 00:40:17,025
ئەو خەزوورانەی تر کە بینیومە هەموویان کارەکتەری جوانیان هەیە.

669
00:40:17,265 --> 00:40:19,595
پێم وایە تۆ تەنها گەمژەیت.

670
00:40:20,685 --> 00:40:22,725
من تەنیا چەند وشەیەکی ڕاستی دەڵێم

671
00:40:22,725 --> 00:40:24,295
و دەترسیت.

672
00:40:26,495 --> 00:40:29,415
با پێتان بڵێم. لە ناوەوە یان دەرەوەی کۆشک،

673
00:40:29,415 --> 00:40:32,655
هەر کەسێک کە بە دوو قاچ بڕوات

674
00:40:32,655 --> 00:40:34,295
هەمان شتەکانی ترە.

675
00:40:34,855 --> 00:40:37,345
هەرکەسێک خۆی نمایش بکات، پڕ لە خۆی دەربکەوێت،

676
00:40:37,345 --> 00:40:40,345
شانازی بە خۆیانەوە دەکەن... دوودڵ مەبن.

677
00:40:40,345 --> 00:40:42,155
بێ بەزەییانە تفیان لێ بکە.

678
00:40:42,475 --> 00:40:43,475
ئەوان ساختەن. بە تەواوی ساختە.

679
00:40:43,735 --> 00:40:46,495
ئەگەر دەتەوێت پیرۆزێکی دڵ پاک بیت و هیچ ئارەزووی زەمینی نەبێت...

680
00:40:46,675 --> 00:40:48,145
پاشان بە سادەیی

681
00:40:48,145 --> 00:40:50,405
قوڕگی خۆت درز بکە و بڕۆ بەهەشت!

682
00:40:51,345 --> 00:40:54,205
خاتوون نەعلان، ئەمڕۆش پێویستە بچین ڕێز لە خەزووری جیا بگرین.

683
00:40:54,205 --> 00:40:56,405
با پەلە بکەین.

684
00:40:56,855 --> 00:40:57,855
سڵاو. یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

685
00:41:00,095 --> 00:41:02,295
ئایا هەمووتان ئەوەتان بیستووە؟

686
00:41:02,295 --> 00:41:05,205
جلەکانم ببە بۆ ژوورەکانم.

687
00:41:05,405 --> 00:41:06,405
بەڵێ خانم.

688
00:41:07,025 --> 00:41:08,245
با بچین.

689
00:41:16,305 --> 00:41:17,615
پەلە بکە، سەیرکە! ئەوە پاسەوانی ئیمپراتۆری فۆچایە!

690
00:41:19,940 --> 00:41:21,220
پاسەوانی ئیمپراتۆری فۆچا!

691
00:41:26,140 --> 00:41:27,140
پاسەوانی ئیمپراتۆری فۆچا!

692
00:41:34,580 --> 00:41:37,580
ئەوە پاسەوانی ئیمپراتۆری فۆچایە! من تەنها ئێستا فۆچای پاسەوانی ئیمپراتۆریم بینی.

693
00:41:37,580 --> 00:41:38,820
پاسەوانی ئیمپراتۆری فۆچا؟

694
00:41:39,020 --> 00:41:39,520
فوچا فوهنگ.

695
00:41:39,520 --> 00:41:40,420
برا بچووکەکەی ئیمپراتۆرە.

696
00:41:40,420 --> 00:41:44,680
ئەو مامەڵەی ڕاستەقینە... سەرباز و زانایەکی وەستا، خزمێکی بەڕێزی ئیمپراتۆر!
ئای باشە ئەوا. کەواتە ئێستا دەتوانین بەردەوام بین لە دابەزاندنی ئەم جلانە، ها؟

697
00:41:46,180 --> 00:41:49,175
ینگ'لوۆ! یەک چرکە چاوەڕێ بکە. دەبێت بچمە حەمام. یارمەتیم بدەن.

698
00:41:49,175 --> 00:41:50,175
سوپاس!

699
00:41:50,655 --> 00:41:51,655
جین'شیو!

700
00:42:25,125 --> 00:42:27,515
وی ینگ'لوۆ. چی دەکەیت؟

701
00:42:27,515 --> 00:42:29,875
من ئەو کەسەم کە دەبێ بپرسم چی دەکەیت!

702
00:43:01,855 --> 00:43:04,625
 

703
00:43:05,545 --> 00:43:06,545
 

704
00:43:06,675 --> 00:43:08,105
 

705
00:43:09,385 --> 00:43:11,895
 

706
00:43:12,505 --> 00:43:13,715
 

707
00:43:16,765 --> 00:43:19,215
 

708
00:43:20,315 --> 00:43:22,105
 

709
00:43:24,515 --> 00:43:26,585
 

710
00:43:28,375 --> 00:43:29,375
 

711
00:43:30,725 --> 00:43:33,725
 

712
00:43:33,725 --> 00:43:36,735
 

713
00:43:38,345 --> 00:43:41,345
 

714
00:43:41,345 --> 00:43:44,135
 

715
00:43:44,925 --> 00:43:45,925
 

716
00:43:47,795 --> 00:43:48,795
 

717
00:43:51,015 --> 00:43:52,425
 

718
00:43:56,705 --> 00:43:57,705
 

719
00:44:04,315 --> 00:44:05,345
 

720
00:44:11,815 --> 00:44:12,815
 

721
00:44:16,525 --> 00:44:17,525
 

722
00:44:31,875 --> 00:44:32,875
 

723
00:44:47,505 --> 00:44:48,505
 

724
00:44:50,865 --> 00:44:52,895
 

725
00:44:58,305 --> 00:44:59,305